2023年7月4日

      昨天飞机提前一小时到澳门。7点吃过饭，8:30模特们到齐。赵琍、小侯从台湾早到了。何见平提前两天就组织模特儿了。

      构图太重要，开始直接上布，左边保安画了全身，右边两美女也画了全身，不行。最后用桌子挡住了保安下半身，构图才好。
      今天早11点开画背景。天花板太复杂，把画铺在⋯⋯

2023年7月4日
      昨天飛機提前一小時到澳門。 7點吃過飯，8:30模特們到齊。趙琍、小侯從台灣早到了。何見平提前兩天就組織模特兒了。
      構圖太重要，開始直接上布，左邊保安畫了全身，右邊兩美女也畫了全身，不行。最後用桌子擋住了保安下半身，構圖才好。
      今天早11點開畫背景。天花板太複雜，把畫鋪在⋯⋯

July 4, 2023
      The plane arrived in Macau one hour earlier yesterday. We had dinner at seven. Models arrived at eight thirty. Emily and Xiao Hou had got here earlier from Taiwan, and Jianping had arranged for the models two days in advance.
      Composition is really important. From the beginning, I painted right on the canvas. Whole bodies of the security guard on the left and the two beautiful girls on the right. But it wasn't right. In the end, I drew a table to cover the lower half of the security guard and made the composition right.
      This morning, I started at 11 o'clock. The background and the ceiling were too complicated. I only...