-
字幕請點選影片右下［CC］圖像
-
在胚胎發育的第六週，有一對新形成的導管副中腎管，稱為「穆勒氏管」，它是緊鄰着中腎管旁邊形成的，不論男、女皆然。胚胎發育的第六週末，男性跟女性的生殖系統在外觀上仍難以辨認彼此的差異，而在這兩性生殖的發展當中，這段無性的時期就要宣告結束，因為在第七週的第一天開始，男、女生殖系統的發育就各自展開不同的路徑。
-
-
-
在我們的生命過程中，因為男女差異、性別的認知，衍生了許多歧異與衝突。在社會文化方面，對於語言、男女的認定，也有很多不平等的現象。「穆勒氏管」它告訴我們，人在剛開始的胚胎階段，我們並沒有那麼大的不同，所以我藉由「穆勒氏花園」的創作形式來表現──我們是不是有機會可以重新認識彼此。
-
-
-
致幻植物在某些宗教裡是要讓人可以通往神去的地方；它們也有醫藥方面的治療作用，或致幻作用，會因為我們選擇的劑量不同，而有不同的療效。原本這些植物就靜靜地在那裡，是人去接近它、靠近它而得到一種脱離現實的短暫現象。藉著離開現實的困頓得到滿足；或是脱離現實有一個更高超的地方，比如心之嚮往。虛幻跟現實之間它有個界線，而致幻植物像是兩者之間的中介，它可以帶領人去一個超乎現實的地方。由此我們了解到，人可以在界線上不那麼清楚，但有時也需要有界線在，可以說有尺度才會有分寸。因此「穆勒氏花園」這系列作品要強調的不是二元對立，是我們能在真理的「兩面性」上同時共有。
-
劉世芬 LIU Shih-Fen
〈穆勒氏花園——羊走迷〉Műllerian's Garden Sheep Wandering, 2013
色鉛筆素描結合數位影像／數位輸出於紙上（鋁板裱褙） + 鹽雕
Color pencil sketches combined with digital image, print on paper, mounting on dibond, and salt尺寸依現場而定, Based on Site Size點圖了解更多 Click on images for more detailsNT$ 2,500,000 -
這些羊頭人身的角色在對待雌雄同體的生物表現出一種暴力的情境，我想表達的是，羊頭人身這個形象就像是社會文化建構下對性別語言的霸權性，例如：有些人對有強烈陰性特質的男性，會冠上不雅的稱呼去鄙視他；或是對有明顯陽剛樣態的女孩子感到不舒服，不論這些觀念是被父母教育的也好，或是整個社會文化建構下的體制所造成的認知，我們是不是可以在這方面給予更多包容；就像這些蝸牛、雌雄同體的生物，接納牠們有性別並存的特性。
-
-
-
-
-
劉世芬工作室（台北 2022）
-
-
-
-
劉世芬 LIU SHIH-FEN
夜流離 Night Drift, 2022色鉛筆素描結合數位影像／輸出於紙上（水晶裱褙）
Color pencil sketches combined with digital image, print on paper, mounting on dibond, and face-mounted on acrylic90 x 90 cm點圖了解更多 Click on images for more detailsNT$ 220,000 -
「夜流離」的圖像主要是子宮體，或說「穆勒氏管」，它是個內生殖系統的器官形，我把它跟一些實驗室的玻璃器皿做結合，像一種建築體那樣的呈現。然後裡面有幾隻黑鳥，這個黑鳥其實就是烏鴉，而有種烏鴉的類型叫渡鴉，牠有個概念是牠會從這裡到那裡、從此岸到彼岸、一個過渡一個跨越，是跟界線有關係的。烏鴉的頭是去掉的，牠的腳是我自己的腳，從脖子伸出來是一個肉塊，是肉慾的象徵，但牠也是個過渡。烏鴉的形象在許多文化裡認為牠代表凶兆，其實牠是很聰明的動物，牠會跟凶兆聯想在一起是因為牠有預知不吉的能力，比方說災難、暴風雨。從烏鴉這樣的形象聯想到人的生命裡，我們有缺點也有優點，生命是兩者相合起來的。
-
-
-
從醫學教科書上看到，人類八週前胚胎是這樣演變而來的，如果我們沒有看到這些圖形，便無從得知我們以前的面貌。在我所認識的系統裡，胚胎是生命的原初，本身還沒有思想，呈現的是一個單一純潔的樣貌。「夜流離」、「聖胚胎」、染色體的圖像，「穆勒氏花園——羊走迷」還有「穆勒氏花園——靜物」這些作品，其實都是希望回到人類最單純的狀態，我想藉著這些想法與感動，透過「穆勒氏花園」這個展覽實踐出來。
-
劉世芬個展「穆勒氏花園」展覽現場
-
劉世芬個展「穆勒氏花園」
展期：2022年9月3日 – 9月24日
地點：誠品畫廊 | 台灣110055台北市信義區菸廠路88號B1（誠品生活松菸店）
開放時間：週二～週六11:00-19:00（日、一公休）/ / /劉世芬的藝術 NFT創作ESLITE GALLERY x GUMBO 「換心俱樂部」
2022年8月18日 – 2023年8月17日
劉世芬個展「穆勒氏花園」
Past viewing_room
