• 文/策展人 廖珮妏

     

    自二十世紀以降,當展覽成為展示藝術品的核心場域,對空間的強烈意識,也成為書法家創作的重要特質。展名「當巨浪襲來」即立基於此,不僅是空間之巨,也是視線之巨,探討藝術家如何以書法創作回應高聳白牆,以及來自不同文化背景的觀看視角。本次邀請卜玆、李茂成、和田浩志、於同生4位藝術家參展,他們透過尺幅、書體、風格、內容、字數、色彩、材質等變化,為傳統書法譜出新意,也折射出當代書法藝術的萬千面貌。


  •  

    一則縮影:從文人書齋到藝術家工作室

     

    卜玆 BU Zi

    1959年生於台灣台南安南區溪心里,2013年謝世,以猶如「車手掣彎、戰機劃空」的速度振筆疾書,筆法兼容唐代、晚明草書及清代篆書,成就別樹一幟的自我狂草書風。卜玆於1980年代屢獲獎賽肯定,而後矢志成為專職書法家。他數度搬遷創作空間,從空軍眷舍、三合院至挑高的工業區地,作品亦與之相輔相成。

     

    卜兹《花非花》,2010-2011
    釋文:「花非花,霧非霧,夜半來,天明去,來如春夢幾多時,去是朝雲無覓處。」
    出處:唐‧白居易〈花非花〉
  • 卜玆 BU Zi, 花非花 Flowers in Fog, 2010-2011

    卜玆 BU Zi

    花非花 Flowers in Fog, 2010-2011
    水墨/紙本 Ink on paper
    178 x 291 cm, set of 3
    Sold
  • 卜玆《黑雲翻墨》,2008
    釋文:「黑雲飜墨未遮山,白雨跳珠亂入船。卷地風起忽吹散,望湖樓下水如天。」
    出處:宋‧蘇軾〈六月二十七日望湖樓醉書(其一)〉
  • 卜兹《悠悠盡日閑》,2010-2011
    釋文:「伊川新雨霽,原上見春山。緱嶺晴虹斷,龍門宿鳥還。牛羊平野外,桑柘夕煙間。不及鄉園叟,悠悠盡日閑。」
    出處:唐・李德裕〈憶平泉雜詠・憶晚眺〉
  • 卜玆 BU Zi, 風 Wind, 2011-2012

    卜玆 BU Zi

    風 Wind, 2011-2012
    水墨/紙本 Ink on paper
    209 x 250 cm,
    set of 5
    NT$ 1,320,000
  • 卜兹《風》,2011-2012
    釋文:「蓬蓬颯颯,正初噫大塊,乍起青蘋。早被蛇憐北海,鵬借南溟。推雲送雨、捲長空一霎澄清 。將止處,留將細嫋,催開翠葆紅英。 太平久歇條鳴,豈盡關、風姨力量,少女神靈。要識調和有道,感召無形。阜財解慍,韻五絃、共繞虞廷。散取微涼殿閣,普天何處炎蒸。」
    出處:明‧徐渭〈風〉
  • 本次展出7件作品,其中2000年的《金剛般若波羅蜜經》以每字不到0.2平方公分的小楷寫就,反映書寫時戒慎修持的心神。後期的《風》則典出明人徐渭(1521-1593)詩,全幅採濃重飽滿的大字狂草書成,行筆每二到三字即重新沾墨,維持由漲墨至濕筆的節奏,宛如大風陣陣吹拂,更令人遙想風起雲湧的意象。蘇軾(1037-1101)云:「大字難於結密而無間,小字難於寬綽而有餘」,卜玆大字密實如織錦,小字則疏朗若浮雲,以從容不迫的自信回應經典難題。


  •  

    兩畝方田:從唐人詩句到宋畫名蹟

     

    李茂成 LEE Mau-cheng

    1954年生於台灣雲林,受到清代崇碑風氣影響,將隸書和魏碑的渾厚雄強融入草書創作,內容則著重於對生命的探索。《星垂平野闊》取自杜甫(712-770)詩句,全幅用筆圓轉且不露鋒芒,結構多作扁方,單字濃淡對比鮮明,由濕到乾、由快入慢,周而復始,猶如在沙灘上作字,起始為浪所浸潤,隨著退潮消散,又在浪起後重獲新生。

  • 李茂成《星垂平野闊》,約2011-2014
    釋文:「星垂平野闊,月湧大江流。」
    出處:唐‧杜甫〈旅夜書懷〉
  • 李茂成 LEE Mau-cheng, 星垂平野闊 A Star Shines Broadly Across the Land, 約2011-2014

    李茂成 LEE Mau-cheng

    星垂平野闊 A Star Shines Broadly Across the Land, 約2011-2014
    水墨/紙本 Ink on paper
    179 x 192 cm, set of 2
    NT$ 500,000
  • 《谿山行旅》取自台北故宮所藏北宋范寬(約950-1032後)名畫,李茂成在青年時期即曾臨摹此作,畫風亦為之影響。近年興之所至,揮就「谿山行旅」四字,「谿」、「行」二字拖長且連綿的用筆,狀如瀑布及林道,引領觀者進入心中丘壑,產生可行、可游的想像。
  • 李茂成 LEE Mau-cheng, 谿山行旅 Travelers Among Mountains and Streams, 約2011-2014

    李茂成 LEE Mau-cheng

    谿山行旅 Travelers Among Mountains and Streams, 約2011-2014
    水墨/紙本 Ink on paper
    242 x 247 cm, set of 2
    NT$ 840,000

  •  

    三維線條:以線質召喚生命

     

    和田浩志 Hiroshi WADA

    1967年生於日本福岡,在京都成長,並自5歲開始習書。2011-2014年間屢次入選日展,自2017年脫離所屬書道團體,立志向世界展示跨越書法界線的作品。受到日本書法先鋒井上有一(1916-1985)等人影響,近年來他致力於少字數創作。有別於墨象派前衛書家,和田浩志保留了文字的可識性,並期盼以充滿力量的線條觸動人心。

  • 和田浩志 Hiroshi WADA, 花_11 FLOWER_11, 2023

    和田浩志 Hiroshi WADA

    花_11 FLOWER_11, 2023
    水墨/紙本 Ink on paper
    69 x 174 cm
    NT$ 180,000
  • 我寫了「道」這個詞。 

    在中國哲學中,「道」是人和萬物應該通過的途徑,泛指宇宙和自然的普遍法則、根本的現實、道德準則,以及美與真理的根源。 這件作品表達了一種期許,支持那些懷著專注的心志努力追尋夢想,同時尊重社會規範和事物合理性的人們。——和田浩志

    • 和田浩志 Hiroshi WADA 道_09 WAY_09, 2023 水墨/紙本 Ink on paper 69 x 140 cm
      和田浩志 Hiroshi WADA
      道_09 WAY_09, 2023
      水墨/紙本 Ink on paper
      69 x 140 cm
      NT$ 145,000
    • 和田浩志 Hiroshi WADA 山_01 MOUNTAIN_01, 2022 水墨/紙本 Ink on paper 69.5 x 138 cm
      和田浩志 Hiroshi WADA
      山_01 MOUNTAIN_01, 2022
      水墨/紙本 Ink on paper
      69.5 x 138 cm
      NT$ 145,000
    • 和田浩志 Hiroshi WADA 剛_01 STRENGHT_01, 2022 水墨/紙本 Ink on paper 69.5 x 139 cm
      和田浩志 Hiroshi WADA
      剛_01 STRENGHT_01, 2022
      水墨/紙本 Ink on paper
      69.5 x 139 cm
      NT$ 145,000
    • 和田浩志 Hiroshi WADA 烏_01 CROW_01, 2022 水墨/紙本 Ink on paper 70 x 138 cm
      和田浩志 Hiroshi WADA
      烏_01 CROW_01, 2022
      水墨/紙本 Ink on paper
      70 x 138 cm
      NT$ 145,000
  • 我寫了「逢」這個字。 

    與單純的「見」相比,「逢」帶有神秘的巧合,突然出現在眼前。這個字表達了時間的連續流逝,並包含了相遇所需的時間和感情,帶有一種神聖的光輝。 

    我們應當珍惜這樣的相遇。——和田浩志

  • 和田浩志 Hiroshi WADA, 逢_01 ENCOUNTER_01, 2023

    和田浩志 Hiroshi WADA

    逢_01 ENCOUNTER_01, 2023
    水墨/紙本 Ink on paper
    69 x 174 cm
    NT$ 180,000
    • 和田浩志 Hiroshi WADA 乃_14 i.e._14, 2023 水墨/紙本 Ink on paper 53 x 92 cm
      和田浩志 Hiroshi WADA
      乃_14 i.e._14, 2023
      水墨/紙本 Ink on paper
      53 x 92 cm
      NT$ 98,000
    • 和田浩志 Hiroshi WADA 花_14 FLOWER_14, 2023 水墨/紙本 Ink on paper 53 x 79 cm
      和田浩志 Hiroshi WADA
      花_14 FLOWER_14, 2023
      水墨/紙本 Ink on paper
      53 x 79 cm
      NT$ 88,000
    • 和田浩志 Hiroshi WADA 十_04 TEN_04, 2024 水墨/紙本 Ink on paper 53 x 78 cm
      和田浩志 Hiroshi WADA
      十_04 TEN_04, 2024
      水墨/紙本 Ink on paper
      53 x 78 cm
      NT$ 88,000
    • 和田浩志 Hiroshi WADA 波_01 WAVE_01, 2024 水墨/紙本 Ink on paper 53 x 77 cm
      和田浩志 Hiroshi WADA
      波_01 WAVE_01, 2024
      水墨/紙本 Ink on paper
      53 x 77 cm
      NT$ 88,000
    • 和田浩志 Hiroshi WADA 國_01 COUNTRY_01, 2024 水墨/紙本 Ink on paper 75 x 53 cm
      和田浩志 Hiroshi WADA
      國_01 COUNTRY_01, 2024
      水墨/紙本 Ink on paper
      75 x 53 cm
      NT$ 88,000
  • 本展精選12件單一字數作品,所書內容多源於自然萬象,反映出和田浩志的人生觀,以及他立足於日本經典文化,對生命的思考與期望。《夢_16》尤其特殊,他在書成後刻意揉捏紙張並重新展開,使既有線條和非預期墨痕如奇蹟般地融合,據此成為完美的藝術品。這種介於有意無意之間、剛柔並濟的創作手法,更開啟了與西方抽象藝術對話的契機。

  • 和田浩志 Hiroshi WADA, 夢_16 DREAM_16, 2023

    和田浩志 Hiroshi WADA

    夢_16 DREAM_16, 2023
    水墨/紙本 Ink on paper
    70 x 158 cm
    NT$ 180,000

  •  

    四度空間:英文字母的漢化變形記

     

    於同生 YU Tung-Sheng

    1975年生於台灣高雄,取法魏碑的雄渾,近年來於台灣各大書法獎賽頻獲首獎。有感於日本書法圖像化的趨勢迄今已逾百年,且持續主導台灣當代書藝,於同生力求突破字義與畫面的直接關聯,將文字載體代換為英文,並保留漢字書法的用筆及線質。本次展出5件作品,其中《閃閃動人》同時以原作及數位微噴輸出參展,不僅透過色彩衝擊視覺,也是以當代製作版畫的觀念,回應法書複製的經典傳統。新作「墨舞」系列一反過往英譯中的思維模式,改採概念命名。作品中可見墨線曲折迴旋,字勢欹側欲穿紙面,彰顯出他跳脫文字桎梏,轉而重視線條與空間共奏的意圖。

     
    • 於同生 YU Tung-Sheng 閃閃動人 GLOW, 2022 水墨/紙本 Ink on paper 70 x 140 cm
      於同生 YU Tung-Sheng
      閃閃動人 GLOW, 2022
      水墨/紙本 Ink on paper
      70 x 140 cm
      NT$ 120,000
    • 於同生 YU Tung-Sheng 閃閃動人 GLOW, 2022 數位微噴/紙 Giclée prints on paper 75.5 x 142 cm, Ed. 1/5 Edition of 5
      於同生 YU Tung-Sheng
      閃閃動人 GLOW, 2022
      數位微噴/紙 Giclée prints on paper
      75.5 x 142 cm, Ed. 1/5
      Edition of 5
      NT$ 36,000
    • 於同生 YU Tung-Sheng 墨舞 NO.1 Ink Dance NO.1, 2024 水墨/紙本 Ink on paper 70 x 136.5 cm
      於同生 YU Tung-Sheng
      墨舞 NO.1 Ink Dance NO.1, 2024
      水墨/紙本 Ink on paper
      70 x 136.5 cm
      NT$ 120,000
    • 於同生 YU Tung-Sheng 墨舞 NO.2 Ink Dance NO.2, 2024 水墨/紙本 Ink on paper 70 x 136.5 cm
      於同生 YU Tung-Sheng
      墨舞 NO.2 Ink Dance NO.2, 2024
      水墨/紙本 Ink on paper
      70 x 136.5 cm
      NT$ 120,000
    • 於同生 YU Tung-Sheng 墨舞 NO.4 Ink Dance NO.4, 2024 水墨/紙本 Ink on paper 70 x 136.5 cm
      於同生 YU Tung-Sheng
      墨舞 NO.4 Ink Dance NO.4, 2024
      水墨/紙本 Ink on paper
      70 x 136.5 cm
      NT$ 120,000
  • 展覽現場
    展覽現場
    展覽現場
    展覽現場
    展覽現場
    展覽現場
    展覽現場
    展覽現場
    展覽現場
    展覽現場
    展覽現場
    展覽現場
    展覽現場
    展覽現場
    展覽現場
    展覽現場
    展覽現場
    展覽現場
    展覽現場

  •  

    2011-2013年間卜玆沉浸在大字狂草創作之際,李茂成亦如發狂似地埋首於書法創作;2017年和田浩志決意面向國際時,於同生亦轉身投入英文書藝。

    他們都奠基於深厚傳統,潛心創作,開闢對書法藝術的全新想望。

     

    當巨浪襲來

    • 策展人:廖珮妏
    • 參展藝術家:卜玆、李茂成、於同生、和田浩志
    • 開幕:2024年9月28日 (六)
    • 展期:2024年9月28日~11月2日
    • 地點:誠品畫廊丨台灣110055台北市信義區菸廠路88號B1(誠品生活松菸店)
    • 開放時間:週二~週六11am-7pm(日、一公休)